Radica Schenck Dolmetscherin & Übersetzerin

Unternehmen

    • Firmentyp:
      • Dienstleister
    • Gründungsjahr:
    • 1996
    • Beschäftigte (am Standort):
    • keine Angabe
    • Umsatzgrößenklasse:
    • keine Angabe
    • Produkte/Leistungen:
    • Deutsch, Englisch <> Mazedonisch, Serbisch

      Dolmetscherleistungen als Konferenzdolmetscherin, Simultandolmetscherin, Konsekutivdolmetscherin: Auf Wunsch begleite ich Sie zu Verhandlungen, Gesprächen, Konferenzen, Messen oder sonstige Veranstaltungen in München, nach Berlin, Wien, Belgrad, Skopje oder nach Brüssel - kurz: europaweit.

      Übersetzungen, Fachübersetzungen, Beglaubigung von Übersetzungen, beglaubigte Übersetzung, Urkundenübersetzung:

      - Öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin für die mazedonische Sprache in Bayern (Landgericht München I)

      - Ermächtigte Gerichtsübersetzerin und Gerichtsdolmetscherin für Englisch - Mazedonisch und Deutsch - Mazedonisch und vice versa beim Amtsgericht Skopje I, Skopje (beglaubigte Übersetzungen für die mazedonischen Einrichtungen)

    • Kernkompetenzen:
    • Meine Fachgebiete sind:
      Politik (EU, UNO)
      Arzneimittel und Medizinprodukte
      Biotechnologie
      Medizintechnik
      Gesundheitswesen
      Patentübersetzungen
      Rechtstexte
      Wirtschaft
      Unternehmenskommunikation, Marketing und PR

      Für Ihre Veranstaltungen übersetze ich gerne auch Ihre Konferenzunterlagen, Programme oder Manuskripte. Gerne organisiere ich für Sie Unterstützung vor Ort in Mazedonien.

    • Sprachkompetenzen:
    • Deutsch
      Englisch
      Italienisch
      Makedonisch
      Serbisch
    • KeyTech- / Teilbranchen:
      • Informations- und Kommunikationstechnologie: Informations- und Kommunikationstechnologie
    • Branchen NACE:
      • 74: Sonstige freiberufliche, wissenschaftliche und technische Tätigkeiten
      • 74.3: Übersetzen und Dolmetschen
      • 82: Erbringung von wirtschaftlichen Dienstleistungen für Unternehmen und Privatpersonen a. n. g.
    • Zertifizierung:
    • Diplom-Philologin Übersetzerin und Dolmetscherin (Universität Sv. Kiril i Metodij in Skopje)

      Staatlich geprüfte Übersetzerin für Mazedonisch („mit Auszeichnung“)

      Öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin für Mazedonisch (LG München I)

    • Zielbranchen:
    • keine Angabe
    • Zielregionen:
      • Deutschland
      • Italien
      • Mazedonien, ehemalige jugoslawische Republik
      • Österreich
      • Schweiz
      • Serbien
      • Vereinigtes Königreich
    • Kooperationsangebote:
    • keine Angabe
    • Ansprechpartner:
    • Frau Radica Schenck
      - Geschäftsführung
      - Verkauf / Marketing